MacBook Pro 通过Finder打开文件夹，中文显示正常，北京米扑科技有限公司(mimvp.com).pdf，如下图：

但是通过Mac自带的终端（Terminal）、下载的iTerm、安装的SecureCRT，都显示乱码，如下图：

解决方案：

1. 编辑配置文件（没有则新建）

vim ~/.bash_profile

添加一样内容：

export LC_ALL=zh_CN.UTF-8

执行命令，使其生效：

source ~/.bash_profile

2. 查看本地语言

$ locale
LANG=
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL="zh_CN.UTF-8"

显示为中文了，你也可以在修改前，执行下locale命令，查看下本地语言

注意：LANG为空，如果把LANG设置成其它编码，则容易出现中文乱码

对于MacBook自带的终端（Terminal），还需配置：

Terminal—> Preference —> Advanced —> 勾选上 "Escape non-ASCII input with Control-V"

3. 验证中文乱码修复

ls ~/Downloads/

重启Mac电脑后，验证了终端（Terminal）、下载的iTerm、安装的SecureCRT的命令下的中文都正常！

参考推荐：

Mac brew 安装软件

Mac OS X 系统命令查看系统版本号

Mac OS X 内存：wired, active, inactive, free, total